第一位就是超帥氣的shige喔!
這個月獻上時髦感的NEWS。
也讓他們帥氣的穿上跟以往稍微不同感覺的造型。
訪談內容是直擊團員們近況的各種Q&A。
加藤成亮
「最近,讓你心情變溫柔變好的事件」
在某次舞台劇『SEMINAR』排練完之後,我就接著去了另一項工作的會議。那個會議結束後,當我回到放包包的那裡「接下來大家要一起去吃飯,可以來的話打電話給我」看到一張便條留言放在那裡…我感動到都要哭出來了。其實我阿,是便條留言癖(笑)。那時雖然是共演的男性演員寫給我的留言,但如果是女性的話“我可以喜歡妳嗎?”我搞不好就會這樣問她呢(笑)。
「最近,心中的○○魂 點燃了!」
這次舞台劇的導演,是個放任演員的人呢。因為在第一天導演「我又不會演…」就這麼對我說了呢(笑)。當然不是說導演完全不管,而是讓演員照他所想的演法,然後再採用好的地方…像這樣的形式。雖然是我初次正式的舞台劇,不過我倒覺得以這樣的模式很棒呢。由自己演出自己的樣子,非常開心喲。你看,我阿,個性就像是很多忙的工作人員呢(笑)。
「最近,團員的這個行動讓我很在意」
錦戶君很喜歡看書,我偶爾會目擊到他在看書的姿態,而前陣子我偷瞄到他正在看的書名是「格林童話」這件事讓我很在意(笑)。而且還不是那種「令人戰慄的」之類的系列喔。嗯-,到底是什麼樣心境上的變化呢,讓我有點在意。我自己也很喜歡看書,不過最近有舞台劇,看的也都是劇本呢。之前想說讓頭腦再增加一點知識,就買了弗洛伊德和尼采的書,但是沒進展沒進展(笑)。不過等舞台劇結束後,再專心來看吧。
「近期的我的消息」
WEB上我也寫了,小山生日要去吃壽司,我被放鴿子了! 我太纏人了 對不起喔(笑)。不過明明是他邀我去,一起坐在櫃檯前卻只有15分鐘而已! 我肚子餓到咕嚕咕嚕叫才過去的,小山卻只吃了3盤就結束。你阿,很明顯在這之前一定吃了什麼吧…就是這樣呢(笑)。我連最喜歡的魚鰭壽司都沒時間吃,完全就是不完全燃燒阿! 就像斗真君上個月號的連載裡說的,我也想要“跟小山在木六本吃司壽”啦(笑)!
*斑斑說:我特地去找了上個月號斗真的內容,稍微翻譯了跟shige說的有關的部分,請往下看就知道為什麼shige要這麼說了。
和山P在木六本吃司壽的圖。(順便說並不是在木六本) 最近常見面。初次見面是在小學的時候。這樣的傢伙們在木六本吃司壽呢…(就說了不是木六本啦)。
註:這裡斗真故意把六本木跟壽司顛倒次序說。
--------------------------------------
我一定要說!
shige這篇真的花我很多時間...
除了有一些不懂又很難查的字...還突然說了斗真(真的很突然~)
我也只好去找斗真的那篇內容來看囉~平常沒有習慣看斗真連載
發現還滿有趣的呢^^
哎~看在最後一段shige那麼愛小山的份上就算了~(你誰?)哈哈
shige這裡說的web就是吾輩日記啦~ 請自行去找5/2那天的來對照吧^^

弗洛伊德和尼采的書真的是很棒的哲學家啊,我一直沒看懂 - -" 不過小亮看格林童話??這也太匪夷所思了吧 囧 小山要多多,多多,多多的給shige留紙條哦!他會很愛很愛你,移不開視線的哦~笑
突然看起不是恐怖版格林童話,的確讓人匪疑所思-! 「近期我的消息」這欄,他跟小山寫的相當有趣(偷笑) 很顯然都在意壽司那件事XDDD
辛苦翻譯啦~斑斑-ˇ- 小山生日不是很多人一起慶祝嗎 シゲ沒去喔....? 小山你太敷衍了!雖然對方是很熟的シゲ 也是要顧慮一下對方的心情的嘛~ 好歹你們也是交往多年的好友
"很明顯在這之前一定吃了什麼吧??" 看來shige真的很在意吃壽司這件事 小山~這就是你不對囉 這次shige生日要再約他去好吃的魚鰭壽司
*****
你好 =) 我是小央 . 這篇翻譯我轉走囉 這是我網誌 http://www.wretch.cc/blog/jsjohnny56
不是說笑的,shige這回真是超帥的。 很期待其他成員的訪問咧。 小亮在看「令人顫慄的格林童話」嗎﹖ 我以前也有看過,不過我不太喜歡啦(笑)。
是說這篇在我眼裡根本是告白(笑) 不過這樣就把我的腐趣味顯露出來了XD 我絕對不會說在我眼裡山下跟斗真是一....(消音)喔! 所以我也不會說小山跟西給是....(消音)對喔!(樂奔)
剛開始就被"我可以喜歡妳嗎?"震撼到XD 不行唷Shige... 以後你只要稍微一離開,包包就充滿便條紙怎麼辦(笑) ま..我有看到Shige那篇日記,整個很妒婦阿。 還為了明明說好是兩個人結果來了三個而生悶氣XDDD
嚴重懷疑西給才不是為了吃不到壽司生氣,是因為本來說好是兩個人,卻多出一堆人所以生氣的(大笑) 還有…小山跟西給以前常傳紙條哦(謎)
*****