雖然到處都有人翻譯WU12月號了
不過我還是想要自己翻一次
我對wink up有著特殊的情感阿~






 


目前全國巡迴演唱會進行得正熱烈的NEWS1119日新專輯即將發行,朝著年末加速中。這個月的訪談是free主題。聊了很多各自的近況。

 

 

 

山下智久

 

 

NEWS擁有很厲害的武器

 

這次演唱會的開場影片,是瀧澤君幫我們拍攝的。是我所尊敬的瀧澤君呢。當他說OK答應的時候,我真的很高興喲。前陣子,也請瀧澤君跟我們一起開會。不過從開會途中開始,我們幾乎忘記タッキー的存在而自己討論得很熱烈()這次大家特別的熱烈喲。在那種時候,我是屬於話比較少的人。不過當我想要堅持自己真的很想要做的部分時,我平常不太說話的份,大家就會在那個時候仔細聽我說呢。相反的 話比較多的是小亮呢。面對大家提出的提案,他都會先說出一些意見。跟小亮很像的是shige吧。那傢伙頭腦真的很好阿。能準確的點出重點呢。小山是NEWSidea man。就像是他把各種idea放在桌上讓大家來選這樣的感覺呢。阿,不過在idea這個部分,這次我也不輸他喲。改變扇子的顏色,還有把票做成party邀請函 這些是我想出來的。我們這樣的兩人,也做了一首歌曲呢。以銀座為背景的歌詞是我想的。歌詞完成之後,再由小山幫忙修改語尾,或是修辭之類的。嗯,應該是完成了一首好曲子吧。Massu的固執很強勁,一但決定了,不關周圍說什麼都不為所動()。不過偶爾也會打出個全壘打呢。雖然手越從以前到現在開會都還算老實不吵鬧,不過這次說了相當多的意見呢。因為唱歌很棒,所以跟合聲有關時 討論就會很熱烈呢。我認為TEGOMASU歌唱力的優點是不會輸給任何一個團體的喲。當然,這只是我個人的喜好,但是至少我是這麼想的。聽了他們兩人唱歌之後,會非常有安心感,心情很好。我覺得有這兩人存在的NEWS,是擁有很厲害的武器呢。

 

我算是滿相信緣分的,總覺得,我們這6人果然很有緣分,最近深深的感受到我們會聚在一起一定有某種意義呢。花了5年的時間,漸漸的注意到這件事情。能夠成為我們的fan的人也是緣分。希望這個緣分可以永遠長長久久!

 

 




---------------------------------------------------
前面那段不是我沒有分段
是P真的就講這麼多喔~呵呵


其實我現在正在忙裡偷閒才翻譯了這篇~
一直面對作品我也快要缺乏idea了>.<

創作者介紹
創作者 斑斑 的頭像
斑斑

斑斑の居場所

斑斑 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()