手越最後的NO.1 情歌
我有放試聽版喔~真的是很不錯的歌呢!
順便說前一篇山下喜歡的"真夏的果實"我也補上音樂囉^^
忘不了那段戀情－－－6人的LOST LOVE STORY
悲傷的心情，想哭的戀愛。
誰都會有忘不了的戀愛－－。失戀時的悲傷、寂寞、不甘心，還有眼淚。就算是NEWS的6人，也有這樣的戀愛。就像回想“那個時候”一樣，悄悄地說出來，戀愛的話題。眼淚的story。
手越祐也
沒有付諸行動，讓我懊悔的哭了
我幾乎都是一見鍾情，小時候，有一個人我只見過一次就喜歡上她了。和朋友一起出去玩時 那個女孩子也在，一起聊天的感覺也非常好。不過，因為不太可能有下次見面的機會，我就這樣哭了呢。過了半年之後 我心裡還會想到她，所以就下定決心 主動試著和她連絡。然後「現在有喜歡的人了」她這麼和我說。第一次見面那個時候 有聊到她還沒有喜歡的人，我想著自己在那半年之間為什麼沒有採取行動，相當的後悔呢。那天晚上小小的哭了。不過，因為我是過一晚就會忘記的類型的人，隔天就沒事了呢。
其他有關失戀而哭的事情，其實不太有這種事呢。說到哭的話，通常不會是我自己，應該都是我的好友吧。我有個無話不說的好友，他在聖誕節前被人用很過分的形式甩了。他打電話跟我說這件事，聽到電話那頭的好友在哭。覺得太可憐太不甘心，我也一起跟著他哭了呢。感覺比自己的事情都還要痛苦阿。
盛夏的戀愛特集！特別專欄
我的NO.1 LOVE SONG
『propose』(TUBE)
想在婚禮上自彈自唱
TUBE的這首歌是非常棒的一首歌。喜歡到我想在將來自己的婚禮上自彈自唱的程度呢。
近況專欄
秘密情報NEWS
今天我要去看足球日本代表的比賽。雖然只是剛好從認識的人那裡拿到票 而且就在附近，真的很期待。
最後來聽一下手越說的那首歌，這是現場演唱版本
プロポーズ
作詞：前田亘輝 作曲：春畑道哉
泣いたり笑ったり いろんな季節二人で
越えて来たね 僕が落ち込めば
いつもそばで黙っていてくれた
一日がまるで十年みたい そんな日々
がむしゃらに夢だけ追いかけた
君がいなきゃ出来なかったよ
※僕よりも僕の事を知ってる
神様よりも君だよ
愛してるなんかじゃ足りない想い
カタチにしたくて約束したくて
君だけに君だけに※
いつも無理して僕にくれた笑顔に
どれだけ癒されて守られて
辿り着いた 今この瞬間(とき)
誰よりも愛の意味を知ってる
世界で一人君だよ
ありがとうなんかじゃ足りない気持ち
証にしたくて誓いにしたくて
これが僕のプロポーズ
遠回りばかりしたけれど
想い出と涙の数だけ
幸せにしてあげたい誰より
君をこの手で抱きしめ守りたい
(※くり返し)
証にしたくて 誓いにしたくて
これが僕のプロポーズ
中文歌詞
一起歡笑一起哭泣 許多不同的季節裡 我們倆共同渡過
在我頹廢的時候 你總是默默地陪伴在我身邊
度日如年的日子裡 不顧一切追求著自己的夢想
如果沒有你的存在 我就無法做到
※比我自己都更了解我自己 是比上天還要清楚的你
我愛你 即便這樣都難以表達我對你的情感
想要許一個結果 想要許一個承諾 只有對你 ※
你總是用這張倔強的笑臉 撫慰我 關懷我
好不容易我倆走到了今天
比誰都更了解愛的意義 是世上唯一的你
謝謝你 即便這樣都難以表達我對你的感受
想要許一個證明 想要許一個誓言 這就是我對你的求婚
雖然我委婉地表達 只增加回憶和淚水的數量
我比任何人都想給你幸福 想用我的雙手擁抱你 保護你
(※repeat)
想要許一個證明 想要許一個誓言 這就是我對你的求婚
如果由手越演唱這首歌求婚
應該馬上就嫁了吧>///<
作詞：前田亘輝 作曲：春畑道哉
泣いたり笑ったり いろんな季節二人で
越えて来たね 僕が落ち込めば
いつもそばで黙っていてくれた
一日がまるで十年みたい そんな日々
がむしゃらに夢だけ追いかけた
君がいなきゃ出来なかったよ
※僕よりも僕の事を知ってる
神様よりも君だよ
愛してるなんかじゃ足りない想い
カタチにしたくて約束したくて
君だけに君だけに※
いつも無理して僕にくれた笑顔に
どれだけ癒されて守られて
辿り着いた 今この瞬間(とき)
誰よりも愛の意味を知ってる
世界で一人君だよ
ありがとうなんかじゃ足りない気持ち
証にしたくて誓いにしたくて
これが僕のプロポーズ
遠回りばかりしたけれど
想い出と涙の数だけ
幸せにしてあげたい誰より
君をこの手で抱きしめ守りたい
(※くり返し)
証にしたくて 誓いにしたくて
これが僕のプロポーズ
中文歌詞
一起歡笑一起哭泣 許多不同的季節裡 我們倆共同渡過
在我頹廢的時候 你總是默默地陪伴在我身邊
度日如年的日子裡 不顧一切追求著自己的夢想
如果沒有你的存在 我就無法做到
※比我自己都更了解我自己 是比上天還要清楚的你
我愛你 即便這樣都難以表達我對你的情感
想要許一個結果 想要許一個承諾 只有對你 ※
你總是用這張倔強的笑臉 撫慰我 關懷我
好不容易我倆走到了今天
比誰都更了解愛的意義 是世上唯一的你
謝謝你 即便這樣都難以表達我對你的感受
想要許一個證明 想要許一個誓言 這就是我對你的求婚
雖然我委婉地表達 只增加回憶和淚水的數量
我比任何人都想給你幸福 想用我的雙手擁抱你 保護你
(※repeat)
想要許一個證明 想要許一個誓言 這就是我對你的求婚
如果由手越演唱這首歌求婚
應該馬上就嫁了吧>///<
全站熱搜
留言列表
NEWS【Myojo】翻譯 (36)
