新的Q10又來囉~~這次畫的是鯨魚喔!! 精采程度絕對不會讓你失望的~哈哈
接下來會翻譯這本WU,不過我手上的大圖竟然沒有shige連載那一頁>.< 因為我看到這次連載裡面又是滿滿的小山,一定要翻譯的阿!!!!! 快.快讓我翻譯來閃瞎大家吧~~>///< 如果有WU 09年1月號 後面shige連載那頁"大圖"的朋友,麻煩寄到 eakanishi@pixnet.net 就可以了^^ 超感謝!!
每個月充滿個性的回答&插畫 受矚目的這個單元也結束了2008年。下一年也會繼續下去 敬請期待!
Q1. 自己做的雞蛋料理當中,最拿手的是什麼?
山下:生雞蛋淋白飯
小山:蛋包飯
錦戶:蛋包飯
加藤:煎蛋
增田:蛋炒飯之類的東西
手越:荷包蛋
Q2. 你是怕冷or怕熱?
山下:怕熱呢~(大概從去年開始,冬天阿,不冷呢。)
小山:(暫時安靜了一下)…怕熱! (對不起。剛剛不太懂怕熱跟怕冷的區別(笑))
錦戶:都怕
加藤:怕熱
增田:怕熱(100%怕熱)
手越:怕熱
Q3. NEWS中,最怕寂寞的人是誰?
山下:是我吧(即答) (絕對是我吧。因為我不會讓自己一個人獨處)
小山:意外的是小亮
錦戶:我
加藤:山下君
增田:大家(大家都還滿怕寂寞的吧?)
手越:沒有
Q4. 感冒的時候,從什麼地方開始有症狀?
山下:是喉嚨呢
小山:喉嚨、喉嚨
錦戶:根據情況而不同
加藤:…鼻子
增田:整個氛圍(氣氛上會感覺輕飄飄的)
手越:喉嚨(淋巴腺會腫起來)
Q5. 要選擇一個的話,你是屬於戶外派? 還是室內派?
山下:戶外派
小山:戶外派
錦戶:室內派
加藤:室內派
增田:心情上是戶外派,實際上是室內派
手越:戶外派!
Q6. 是會自言自語的人嗎?
山下:有別人在的話就會說 (真的一個人的時候就不會說呢)
小山:不會
錦戶:會(在家裡看電視之類的時候會說)
加藤:嗯,會。非常會。(看搞笑節目的時候就會吐嘈呢!)
增田:不會
手越:不會說
Q7. 如果要和情人買一對的東西的話 會買什麼?
山下:手錶吧~。(不然就是皮革外套也不錯呢)
小山:項鍊!
錦戶:什麼都OK
加藤:皮帶吧(就算兩人的喜好不同也能搭配對吧?)
增田:手錶之類的吧
手越:買很多種(什麼都可以喲)
Q8. 喜歡的天空的時間點是?
山下:沖繩2點左右的天空
小山:早上的太陽(早上很棒!)
錦戶:不管什麼時間都是很棒的天空
加藤:夜晚的天空
增田:夕陽
手越:白天的青空
Q9. 小時候喜歡的零食是?
山下:小杯麵
小山:黃豆棒
錦戶:脆脆的酸梅
加藤:小杯麵
增田:餅乾棒
手越:巧克力和洋芋片
Q10. 請畫出鯨魚
山下
小山
錦戶 下面寫的是"不要吃 Don't eat"
加藤
增田
手越 下面寫的Kujira就是鯨魚的意思
------------------------------------------------------
難得看到亮會在畫上面寫字呢~ 不像某人一定要寫才看的懂是什麼...(揍)>.< 哈哈