這次輪到小山,內容很有趣就翻譯了~
【自翻禁轉】
小山慶一郎
RING 66
大家好
我是小山慶一郎。
『り』
↓
『リーダー(隊長)』
我身為NEWS的隊長能夠做什麼呢?(笑)
雖然沒有什麼能為大家做的,但是我希望自己能成為團員跟工作人員之間,還有跟fan們之間傳達心意的橋樑
天然?雖然我可能不太可靠,但是我很喜歡NEWS,所以我會努力將這份愛轉變成型
NEWS的團員們,馬上就是隊長的生日了喲—
吶—
應該記得吧
忘記的話我就要鬧彆扭了
戳戳(。._.。)ノ
我會以普通的表情,
一邊內心雀躍的等著 那就拜託囉
有聽到嗎—
massu—
tego—
shige—
愛擔心的隊長 筆。
----------------------------------
團員們記得要送隊長生日禮物喔! 哈哈
全站熱搜
留言列表